" Zwei an einem Tag"

“我需要找个人倾诉,不是别人,必须是你.”
---- von " Zwei an einem Tag"

看了成为简 奥斯汀。

忧伤焦虑无异，动手再说

忧虑压力果然才是击垮健康和皮肤的真正敌人---- 才因为今天一天焦虑又绞尽脑汁还找不到解决方案，立刻胃疼也不愿吃晚饭了。---- 对于真正的吃货来说，这种情况难得一见。所以，既然总是不知道结果如何，不如不愁不恼，动手做了再说！

弯

人生啊，在这里如此转向，将会弯向哪方呢

"Der Nordwind blaest mir entgegen"

" Emmi.Emmi.Emmi. Ich bin ein bisschen betrunken, aber nur ein bisschen. Ich habe den ganzen Abend getrunken und gewartet, bis es Mitternacht wird, bis mich Emmi busuchen kommt. Ja, es stimmt. Das ist nicht meine erste Flashe. Ich habe sehnsucht nach meiner Emmi. Wollen Sie zu mir kommen? Wir machen ganz einfach das Licht aus. Wir muessen uns nicht sehen. Ich will Sie nur spueren, Emmi, Ich mach die Augen zu. Mit Marlene, das hat alles keinen Sinn. Wir bluten uns aus. Wir lieben uns nicht. Sie glaubt es, aber wir lieben uns nicht, das ist nicht Liebe,das ist nur Hoerigkeit, das ist nur Besitz. Marlene will mich nicht loslassen, und ich, ich kann sie nicht festhalten. Ich bin ein bisschen betruken. Gar nicht viel. Kommen Sie zu mir, Emmi? Kuessen wir uns? Meine Schwester sagt, dass Sie wunderschoen sind, Emmi, wer auch immer Sie sind. Haben Sie schon einmail einen Fremden gekuesst? Ich trinke jetzt noch einen Schluck Weisswein aus der Friaul. Ich trinke auf uns. Ich bin schon ein bisschen betrunken. Aber nicht viel. Und jetzt kommen wieder Sie an die Reihe,
Schreiben Sie mir, E.
Schreiben ist wie kuessen, nur ohne Lippen.
Schreiben ist kuessen mit dem Kopf. "
--- Gut Gegen Nordwind von Daniel Glattauer

“一片潮湿的叶子沾在门槛上”

因为肩膀痛得坐立不安，便干脆出门去走走。

夜晚的城市不知道该是说回复了她的真面还是只是在谄媚地微笑。白天灰白无聊的水泥建筑此时安然自得地抹上了橙色昏暗的粉底，遮掩瑕疵的暗影。偶尔匆匆而过的车辆，街角静坐出神无家可归的流浪汉，夜空里教堂狰狞的脸孔，商店橱窗里夜复一夜僵硬的内衣模特。我想起王小慧的短片《破碎的月亮》，应景也应情。

一排方正的建筑之中，grojecka 75 格格不入地立着。这样一栋楼，一栋年代比那些共产主义时期的建筑久远，一栋建在了城市主街上价格不菲明显曾是建做“家”的样式而今却被用作政务办公的楼。二楼的灯光仍明亮着，照出房子里模式化的家具。每次经过它，都禁不住猜想，是否多少年前，这个房子的每个角落都充满着家的味道，当初夏的阳光照进窗子时，女主人会唤醒孩子，摆上温馨的早餐（也许是难得的让我垂涎的zurek？当然，也有可能是让我跳避三舍的黄奶酪加本地面包。。。）；在长长的傍晚，一家人会在如今已经让路给商店和马路的花园里喝着啤酒嬉笑？---- 如今这里也许忙碌着与幸福都无关的事务，连能埋藏些许旧意的角落都给打扫干净，只有白天照在窗子上的阳光仍有当年的味道吧。

一个城市与人的缘分是件奇妙的东西。在华沙如此之久，我却从未因为这个城市感觉到温暖---也许，2年前在深冬寒冷的夜色中走在Kurhan小道望见pandy 厨房的灯光曾感到过几分踏实？szcesliwicka公园和grojecka大街记录了我孤独踯躅的影子。人究竟因何而感到孤独，又或者能因何而感到不孤独？这样的问题，连发问都是无意义，因为找或找不到答案，孤独依旧。

深夜里站着十字路口，其实从来都不是件浪漫的事情，因为严格的十字会让面临的抉择刻意地清晰起来。无论朝哪个方向，虽然不知道终点，但现在看得到的都只是短短一程风景；无论哪个方向，在不远的路程之后，又将是一次接一次的路口。过程都会是同样的曲折，如果心里有个方向，有车坐车，逢河搭船，小跑快赶总也是能到目标的。只是，曾经有个小孩，在这样的路口，单纯地跳往一个方向，只是简单的觉得应该如此；几次路口的纵跃之后，初衷会是更模糊还是幸运地更清晰？

脚下的人行道斑驳不平，找不到每日匆匆踩踏在它之上的行人的脚印，那留得下印迹的，永远只是如“时光”，“集体”，“社会”这样的大词汇。最近恶补德语看了诸多德语片，

脑子里回想着《忧郁的星期天》，我并不绝望，但这旋律却紧紧地在心中
Trauriger Sonntag, dein Abend ist nicht mehr weit
Mit schwarzen Schatten teile ich meine Einsamkeit
Schließe ich die Augen, dann sehe ich sie hundertfach
Ich kann nicht schlafen, und sie werden nie mehr wach
Ich sehe Gestalten ziehen im Zigarettenrauch
Laßt mich nicht hier, sagt den Engeln ich komme auch
Trauriger Sonntag

Einsame Sonntage habe ich zuviel verbracht
Heute mache ich mich auf den Weg in die lange Nacht
Bald brennen Kerzen und Rauch macht die Augen feucht
Weint doch nicht, Freunde, denn endlich fühle ich mich leicht
Der letzte Atemzug bringt mich für immer heim
Im Reich der Schatten werde ich geborgen sein
Trauriger Sonnta
（5月4日深夜）

" why not ", " children" and Mr Good Enough...

This is interesting: the group with the highest marriage rate is not the company that I worked in, but my classmates in Warsaw University. Actually, none of my friends in the company married, and the whole GC Babycare planning team, with age from 23 to 34 year old, used to be with all singles while I was there. Yet now, lots of my classmates, generally 2 or 3 years younger than me, dazzled me from time to time with the metal on their ring fingers: you see, my " ring finger" is only a finger yet, but theirs definitely have more!
So the conversation also changed: they talk in the way " my husband/wife..." instead of my other friens' " I/my boy(girl)friend..." and I heard the most time ever about plans " we are going to..."...yes, now everything is " WE" for them. Hum...arr...wow...I was thinking, how weird it would be if I was called some " Mrs". Pawel said he didn't feel the difference before and after the marrige, how could?
So when this conversation happened, I felt much different:
my friend is 23 year old, and his wife is 22, they married around 1 year ago. We were talking about going to Vienna stuff.
Friend: I wish to go somewhere too.
me: you could, just pick up an Erasmus programme.
Friend: no, I couldn't. ( showed me his ring finger, and laughing) becauze of this~ she doesn't like travelling.
me: hum :) I am curious, what made you decide to get married?
Friend: ( looking at me surprizingly) WHY NOT? she and me were together and we want to be together.
me: hum...( he answered" why not"..." why not"...why?)
Friend: and I want to have family, I want to have kids. My brother is 24 and he already had his first child. I also want to have children soon...
me: hum...( child...no, children)

Now you can understand: before coming to Poland, all those questions I heard from my other friends were: " should I marry or not?" " should I have a child or not", and now they turned to be " should I have 3 or 4 children?" , and the answer to marrige is " why not" ! Also it is not only with my friends in Economics programme: in the park right besides my house, there are always young couples with 2 or 3 children: one is running, the second is toddling, and third in the baby carriage.
So, did we go too far that we lost sight of certain happiness, that these happiness could be actually reached much easier than we thought ? and though that " marriage" and " family " represent some trivial and unattractive parts of life but at the same time they are aslo the happy and glittering parts of " Real-Life"?
And for some of us, yes, we are talking about " soul mate". ----Serendipity, Love, Passion, these are what we are thinking about, we want to believe there is a " He" somewhere. But this Mr Soulmate either does not exist , or he is exactly right for " soul" rather than for marrige and life: Mr Big still ran away from the wedding after a more than 10 years relationship with Carrie, and what's more, "Can anyone imagine Mr. Big walking around with a Björn?" as Aidan did(as Lori Gottlieb wrote in <> )? Thus the result seems to be of only one kind: either you marry a Mr GOOD ENOUGH in the very begining, or, you spend years and years looking for Mr Soulmate but end with also marry a Mr GOOD ENOUGH, at a time that you feel " I have to get married..."( at thirty or forty something? I don't know, but some do think in this way...)

送别，送别。。。

8月开始，又有一批朋友离开家，飞到世界的某个角落里去了。除了留守在那里的nana以外，武汉只是武汉了。虽然由衷地为大家去了自己理想的地方高兴，但心里还是真的不舍。


不舍中，李叔同老人家的那首《送别》慢慢在心里飘起来。一直很喜欢这首歌词的古朴隽永，曲调耐人寻味。于是乎，我baidu了一下它的mp3, 才发现，这竟然一直是被灌制成儿歌动画内容～～看着满屏儿童乐趣的视频内容，我打开了一个：胡萝卜色的夕阳下，三毛造型的大头娃娃鼓着腮帮“晚风拂柳笛声残”。。冷汗有一点下来。。。一片绿叶飘过“知交半零落”。。。刷。。还好没有放牛娃举杯酣畅“一斛浊酒尽余欢”。。呃～～看来我国的幼儿教育还是很有前瞻性的，哼唱这个歌儿的宝宝们一定在几十年后会能切情切景地体味到“夕阳山外山”的意境。

嗯，跑题了----在奶声奶气的《送别》歌声中，我想起了Shirley和在她那里一起过几乎每个周日下午的“sunday afternoon"朋友。离开学校两年，却总是感觉到那一圈人的关心和牵挂。大家的邮件是我做很多决定的支持与动力。而现在，那个圈子里要好的每一个都几乎身在美国了：Neal, Roger，Toto, Coby, Francis, Ella...今年夏天，Shirley也回拉斯维加斯了。"Sunday afternoon " group 终于彻底成了一个历史，我们一起分享一切成长的日子也带上了回忆的味道。不知道Neal 离开华工前，有没有再在2号楼下看一眼206的窗口。以前，那里总有Shirley 的笑容。





Bless一下 Ella, Neal, Roger 还有我的2009 大计划，----我们一定要让它实现！！